ScienceShot: Brad Pitt Is Not an Animal
http://news.sciencemag.org/sciencenow/2011/08/scienceshot-brad-pitt-is-not-an.html?ref=hp
TRADUCCIÓN:
La amígdala es una región del cerebro conocida por regulación de las emociones. Pero un nuevo estudio revela un talento desconocido: el reconocimiento de los animales. Los investigadores pidieron a 41 pacientes con epilepsia que habían tenido electrodos implantados en su cerebro en la preparación para la cirugía para ver un monitor de ordenador 100 fotos de personas, animales, lugares, objetos y brilló en la pantalla. Después de analizarlas respuestas de 1.445 neuronas en la amígdala y las regiones vecinas, informó el equipo hoy en la revista Nature Neuroscience que la amígdala derecha (peroninguna otra región) contiene neuronas que responden específicamente a las fotos de los animales. Estas neuronas dispararon en respuesta a los animales, pero no las personas (ni siquiera un joven Brad Pitt, como se muestra arriba), sin importar el ángulo o la distancia de donde se tomó la foto, y como un grupo queno mostraron preferencia por ninguna categoría determinada de animales , ya sea ave o mamífero, peligrosos o potencialmente delicioso. Los investigadores especulan que estas respuestas reflejan la importancia de los animales tanto como depredadores y presas en nuestro pasado evolutivo.
Ver más Science
RESUMEN:
MI OPINIÓN:
Encuentro realmente importante el nuevo "talento" que han descubierto de la amígdala derecha. Es un nuevo avance para la tecnología y para la ciencia. La biología humana nos demuestra cada vez, a medida que ha pasado el tiempo, que nuestros componentes tienen funciones impensadas. Jamas imagine que la amígdala derecha tenia un talento especial y particular en comparación con la amígdala izquierda. La importancia de la imagen de un animal, algo que a la vista de un día normal seria tan simple, nuestra amígdala izquierda tiene la facilidad de recordarlo, con un talento desconocido. Me alegra que la ciencia encuentre cada día un nuevo avance en cuanto a muestro cuerpo.
RESUMEN:
MI OPINIÓN:
Encuentro realmente importante el nuevo "talento" que han descubierto de la amígdala derecha. Es un nuevo avance para la tecnología y para la ciencia. La biología humana nos demuestra cada vez, a medida que ha pasado el tiempo, que nuestros componentes tienen funciones impensadas. Jamas imagine que la amígdala derecha tenia un talento especial y particular en comparación con la amígdala izquierda. La importancia de la imagen de un animal, algo que a la vista de un día normal seria tan simple, nuestra amígdala izquierda tiene la facilidad de recordarlo, con un talento desconocido. Me alegra que la ciencia encuentre cada día un nuevo avance en cuanto a muestro cuerpo.
